Mesterházi Mónika

1967

Költő, műfordító

1990-ben végeztem az ELTE-n, magyar-angol bölcsész-tanári szakon. Rendszeresen fordítok magyarra angol és ír irodalmi szövegeket, első sorban verset. Tanítottam gimnáziumban magyar nyelvet és irodalmat, valamint angol nyelvet; a szombathelyi Berzsenyi Dániel Főiskola csepeli kihelyezett tagozatán angol irodalmat és fordítást. Részt vettem Seamus Heaney magyar nyelvű válogatott verseinek szerkesztésében, írtam néhány tanulmányt a kortárs magyar költészet alakjairól. 2002 júniusában a kortárs észak-ír költészettel foglalkozó dolgo-zatomért megkaptam a PhD fokozatot.

Művei

Visszafagyó táblák Cserépfalvi, 1992

Hol nem volt Cserépfalvi, 1995

Nem hittem volna Belvárosi, 1999

Sors bona, Osiris, 2007

Díjai

Zoltán Attila-díj, 1994

Déry Tibor-díj, 1996

Új Magyar Hangjáték Díj, 1997

Vas István-díj, 2000

Wessely-díj, 2005

József Attila-díj, 2007

Artisjus Irodalmi Díj, 2008

Nizzai Kavics-díj, 2010

NKA alkotói ösztöndíj, 2011

Elérhetőségek

E-mail: mesterhazi.monika@gmail.com