Mesterházi Mónika

1967

Költő, műfordító, esszéista

A rendszerváltáskor végeztem magyar-angol bölcsész-tanári szakon. 2002-ben a kortárs észak-ír költészettel foglalkozó dolgozatommal PhD fokozatot szereztem. Négy verseskötetem jelent meg. Tanítottam gimnáziumban és főiskolán, vezettem versfordítói szemináriumot, de alapvetően szabadúszó műfordító vagyok, regényt, novellát, verset fordítok angolról magyarra. Részt vettem Seamus Heaney magyar nyelvű válogatott verseinek szerkesztésében. XX. századi és kortárs magyar költészetről két évtized alatt írt esszéimet 2019-ben gyűjtöttem kötetbe.

Művei

Visszafagyó táblák, Cserépfalvi, 1992

Hol nem volt, Cserépfalvi, 1995

Nem hittem volna, Belvárosi, 1999

Sors bona, Osiris, 2007

Evidenciák. Esszék versekről és költőkről, Műút, 2019

Díjai

Zoltán Attila-díj, 1994

Déry Tibor-díj, 1996

Soros Alapítvány Ösztöndíja, 1998

Vas István-díj, 2000

Wessely-díj, 2005

József Attila-díj, 2007

Artisjus Irodalmi Ösztöndíj, 2008

Nizzai Kavics-díj, 2010

NKA alkotói ösztöndíj, 2011

A Visegrádi Alap rezidens ösztöndíja Prágában, 2013

Erzsébetvárosi - Sárközi Márta Irodalmi Ösztöndíj, 2020

Elérhetőségek

E-mail: mesterhazi.monika@gmail.com