2024. április 22., hétfő

Szkárosi Endre (1952-2022)

2023. március 22.

Szkárosi Endre (1952-2022)

Emlékest az Olasz Kultúrintézetben

A költészet 360 fokos létező - Szkárosi Endre költő, italianista emlékest
 
2023. március 22. 18:00  /  Olasz Kultúrintézet, Bp, Bródy Sándor u. 8.
 
L’evento getterà uno sguardo sull’attività poetica di Endre Szkárosi (1952-2022) e - attraverso registrazioni audio, letture e video - sulla sua raccolta di poesie pubblicata in Italia. Katalin Ladik, poetessa e collega artistica lo rievocherà. Alcuni degli allievi del poeta e italianista scomparso celebreranno la sua l’opera di traduttore della poesia italiana contemporanea e parleranno della realizzazione di una nuova antologia da lui avviata. Inoltre, l’evento ricorderà l’incontro di Szkárosi con alcuni poeti italiani attraverso le pagine del suo libro „Un altro uomo”.
 
Szkárosi Endre (1952-2022) költői, művészi tevékenységéből és a nemrég Olaszországban megjelent verseskötetéből hangfelvételek, felolvasás , videó útján nyújt ízelítőt az esemény. Ladik Katalin költő, performer művésztárs emlékezik rá. Mint az olasz kortárs költészet fordítójáról és az új olasz költészeti antológia előkészületeiről tanítványai beszélnek, találkozását az olasz költészet néhány reprezentánsával az „Egy másik ember“ című kötetének rövid részletéből ismerjük meg.
English