CEI+SWA pályázat fiataloknak

A Szlovén Írószövetség nemzetközi pályázata 40 év alatti közép-európai íróknak

 

Award for Young Writers- pályázati felhívás 2021

 

A  Fiatal Írók Díját (Award for Young Writers) a CEI (Central European Initiative)  és a SWA (Slovene Writers’ Association) Szlovén Írók Szövetsége a Vilenica Nemzetközi Irodalmi Fesztivál (Vilenica International Literary Festival) keretében hirdeti meg.

 

A díj a következőket tartalmazza:

— 5000 euró - a szerzői jogdíjra, a teljes  mű  szlovén fordítására, illetve részletek fordítására egy további CEI nyelvre

— részvétel az SWA által szervezett 2021-es Vilenicai Nemzetközi Irodalmi Fesztiválon 

—  A CEI és a SWA  támogatása a kiadó kiválasztásában 

 

Pályázók köre

 

— a pályázó egy  CEI állam (Albánia, Fehéroroszország, Bosznia és Hercegovina, Bulgária, Horvátország, Cseh Köztársaság, Magyarország, Olaszország, Moldova, Montenegró, Észak-Macedónia, Lengyelország, Románia, Szerbia, Szlovákia, Szlovénia és Ukrajna) polgára

— 1982. január 1. után született

— legyen legalább egy megjelent irodalmi műve

— pályázatát támogassa saját nemzetének egy kiadója

 

A pályázatnak tartalmaznia kell az alábbi mellékleteket:

 

— kitöltött regisztrációs űrlap(letölthető innen).

— angol nyelvű életrajz (max. 1800 karakter szóközök nélkül).

— érvényes személyi igazolvány vagy útlevél másolata, amelyen látható a születési hely és idő, valamint a pályázó állampolgársága.

— angol nyelvű bibliográfia (max. 3600 karakter szóközök nélkül).

— hazai kiadójának  angol nyelvű ajánlólevele (4000 - 8000 karakter szóközök nélkül).

— részlet a javasolt műből az eredeti nyelven és angolul (max. 100 verssor vagy max. 7000-9000 karakter szóközökkel próza)

 

A pályázatokat a következő e-mail címre kell küldeni: info@vilenica.si.

A benyújtás határideje: 2021. június 24. éjfél  

 

 

A nemzetközi bizottság értékelésének szempontjai 

— 30% (3 pont) a bibliográfiára,

— 50% (5 pont) a pályázó és a lefordításra javasolt mű bemutatását tartalmazó ajánlólevélre

— 20% (2 pont) részlet a javasolt műből az eredeti nyelvén és angolul

 

A bizottság döntéséről minden pályázót 2021. július 31-ig értesítünk.

 

A díjátadó ünnepségre a Vilenica Fesztivál első napján (2021. szeptember 7—12.) kerül sor. A nyertesnek és a nemzeti kiadónak 2021. november 30-ig kell benyújtania a benyújtott mű egy részletének mintafordítását, 2022 májusáig pedig egy írásos beszámolót. A fordítás költségeit a megítélt pénzügyi keretből kell fedezni.

 

Kérdéseket legkésőbb a határidő lejárta előtt 14 nappal lehet elküldeni e-mailben a következő címre: info@vilenica.si

 

www.cei.int   www.drustvopisateljev.si   www.vilenica.si

 

CEIAward for Young Writers

Regisztrációs_űrlap_2021