Petőcz András: FÉLINE

Traduit du hongrois par Yann CASPAR

Avec ce recueil, András Petőcz ajoute son nom à la liste des auteurs hongrois qui ont choisi la figure féline comme thème et personnage d’une de leurs œuvres (après Mikszáth, Kosztolányi, Krúdy, Kassák, Déry, Ottlik, etc.) Très évocatrice, cette figure est souvent utilisée en littérature pour introduire les thèmes de la solitude, de la rupture sentimentale, de l’amour impossible et de la souffrance inévitable de l’écrivain. La figure féline rend intelligible la question de l’insaisissable, se frotte à la notion implacable de temps révolu en lui préférant bien souvent la notion de durée.