Műfordítószalon

A műfordítók számos kihívással néznek szembe. A pénzügyi problémákon túl küzdeniük kell művészi teljesítményük elismeréséért is. Eközben munkájukat éppúgy érinti a mesterséges intelligencia trendje, ahogyan az egész kiadói ágazat válsága is. A Budapesti Goethe Intézet új sorozata, a Műfordítószalon lehetőséget kíván nyújtani a tudásátadásra és a kapcsolatépítésre a hivatásos fordítók, a pálya iránt érdeklődők, valamint a kiadók között.

A Műfordítószalon első összejövetelét a műfordítók láthatóságának szenteljük. Bemutatjuk a Magyar Műfordítók Egyesülete és a Typotex Kiadó közös, Főszerepben a fordító című kampányát, és moderált beszélgetés keretében feltérképezzük a tapasztalatokat, valamint a megoldás lehetséges irányait.

A beszélgetés bárki számára nyitott, szeretettel várjuk a szakmabelieket és a tehetséges pályakezdőket éppúgy, mint az érdeklődő olvasókat!

A rendezvény ingyenes és regisztrációhoz kötött. Regisztálni bibliothek-budapest@goethe.de e-mail címen lehet.

A beszélgetés moderátora: Nádori Lídia, a Magyar Műfordítók Egyesületének elnöke.

A rendezvény magyar nyelvű.