2026. október 13., kedd
Krasznahorkai év
2026. október 15., csütörtök - 18:00, ELTE ÁJK Aula Magna díszterem (1053 Budapest, Egyetem tér 1–3.)
Beszélgetés Krasznahorkai fordítóival
Résztvevők:
Svetla Kjoszeva bolgár műfordító, színházi szakember és kulturális közvetítő, aki hosszú évek óta fordít magyar irodalmat bolgár nyelvre, jelentős szerepet vállalva annak népszerűsítésében.
Ottilie Mulzet amerikai műfordító és kritikus, a kortárs magyar irodalom meghatározó angol nyelvű fordítója. Krasznahorkai László több regényének fordításáért rangos nemzetközi elismerésekben részesült.
Adam Kovacsics magyar gyökerű, de Chilében született, Ausztriában nevelkedett, Spanyolországban élő díjnyertes műfordító, esszéista és író, a kortárs magyar irodalom egyik legfontosabb spanyol nyelvű közvetítője.
Ove Lund norvég műfordító, aki évtizedek óta dolgozik a magyar irodalom norvégiai megismertetésén, és számos kortárs magyar szerző művét ültette át norvég nyelvre.
Moderátor: Schein Gábor József Attila-díjas költő, író, irodalomtörténész, az ELTE BTK Modern Magyar Irodalomtörténeti Tanszékének egyetemi tanára, az MTA doktora. Kutatásainak és esszéinek középpontjában a modern és kortárs magyar irodalom áll.
Az eseménynek ezúttal nem az ELTE BTK ad otthont, vendégeinket az ELTE ÁJK Aula Magna dísztermébe várjuk.
English
1997 >>>>
A Társaság honlapja (2005-2015) >>>>
Videóvers >>>>
Könyvhajlék, 2017 >>>
Könyvhajlék, 2020 >>>>
Könyvhajlék, 2023 >>>>
Budapest-töredékek >>>>
Szépírók youtube csatornája >>>
XV. Szépíró Fesztivál>>>>
Alapszabály, 2012 >>>>
Alapszabály, 2016 >>>>
Alapszabály, 2020 >>>>
Articles >>>>
Rechtsstatut >>>>
Köszöntjük a 2026-os évben kerek (90. 85., 80., 75., 70., 60., 50.) születésnapjukat ünneplő Szépírókat >>>>
Szépírók szociális szabályzata >>>>
Ha támogatod munkánkat, akkor
- az ország legnagyobb független irodalmi szervezetét
- kedvenc íróidat
- a kortárs magyar irodalom oktatását
- a minőségi magyar irodalom jelenét és jövőjét
- egy folyamatosan megújuló és nyitott művészeti közösséget
- a jövő olvasóit és alkotóit
- az irodalom mindennapjainak dolgozóit
- két szóban összefoglalva: a Szépírók Társaságát támogatod
Az Amnesty International Magyarország adománygyűjtő követeként arra kérlek titeket,
hogy lehetőségeitekhez mérten támogassátok az Amnesty munkáját.
Ha szeretnéd, hogy jövőre is legyen atomfény, utalj némi pénzt a Nyitott Műhely Alapítványnak (azt írja Laci, hogy már 1-2 ezer forint is növeli az esélyt a túlélésre). 11712059-20001663 (Cserna-Szabó András)