Európa földjén - konferencia

2025. október 9., csütörtök - 10:00, Pozsony Gonda u. 2. G/140

a 90 éves Tőzsér Árpád tiszteletére

Na území Európy. Konferencia k 90. výročiu životného jubilea Árpáda Tőzséra

Program konferencie/A konferencia programja

10:00–10:15 Otvorenie konferencie/Megnyitó

Prvá sekcia/ Első ülésszak

10:15–10:35 Zsófia Bárczi: Priestory zrodené v jazyku. Koncepcie Európy v poézii Árpáda Tőzséra/ Nyelvben születő terek. Európa-változatok a Tőzsér-versben

10:35–10:55 Dorottya Szávai: (Anti-)elegia v poézii Árpáda Tőzséra/ Az (anti-)elégia Tőzsér Árpád költészetében

10:55–11:15 István Ladányi: Čitateľ-básnik. Odkazy, intertexty, štýlové aspekty ako indikátori identity/ Az olvasó költő. Utalások, intertextusok, stílusgyakorlatok mint identitásértelmezők

11:15–11:35 Zoltán Csehy: História transformovaná do poézie v básňach Roberta Lowella a Árpáda Tőzséra/ A költészetté transzformált történelem Robert Lowell és Tőzsér Árpád verseiben

11: 35–11:50 Diskusia/ Vita

12:00–13:30 Obed/ Ebéd (az egyetem menzáján)

Druhá sekcia/ Második ülésszak

13:30–13:50 Anikó Polgár: Tőzsér ako literárny prekladateľ/ A műfordító Tőzsér

13:50–14:10 Zoltán Németh: Konštrukcie intimity v dielach Árpáda Tőzséra/ Az intimitás konstrukciói Tőzsér Árpád műveiben

14:10–14:30 László Bedecs: Môže byť pokušenie aj pokušením? (Faustus v Prahe)/ A kísértés is lehet kísértés? (Faustus Prágában)

14:30–14:40 Diskusia/Vita

14:40–15:00 Prestávka/Kávészünet

Tretia sekcia/Harmadik ülésszak

15:00–15:20 Roland Orcsik: Tőzsér ludens – poézia a klaunstvo v diele s názvom Kmpc/ Tőzsér ludens – költészet és bohóckodás a Kmpc-ben

15:20–15:40 Csilla Mizser Nagy: Mýtus a historická skúsenosť v poézii Árpáda Tőzséra/ Mítosz és történelmi tapasztalat Tőzsér Árpád költészetében

15:40–16:00 Erika Veres: Umenie Árpáda Tőzséra a transkultúrnosť/ Tőzsér Árpád művészete és a transzkulturalizmus

16:00–16:10 Diskusia/Vita

16:10–16:30 Prestávka/Kávészünet

Sprievodné podujatie:

prezentácia špeciálneho čísla časopisu Irodalmi Szemle

16:30 Prezentácia špeciálneho čísla časopisu Irodalmi Szemle venovaného tvorbe A. Tőzséra. Účastníci: Csilla Nagy, Gábor Csanda, Zoltán Csehy a Zoltán Németh.

17:00 Záver

Kísérőrendezvény:

16: 30 Az Irodalmi Szemle ünnepi Tőzsér-számának bemutatója. Résztvevők: Nagy Csilla, Csanda Gábor, Csehy Zoltán és Németh Zoltán.

17: 00 Zárszó

Prednášky prebiehajú v maďarskom jazyku.

Az előadások magyar nyelven folynak.