2024. június 15., szombat

A feleségem története

2022. június 1., szerda - 18:00, Három Holló / Drei Raben Piarista köz 1.

A feleségem története

DIA-beszélgetések  #3

„Hogy a feleségem megcsal, régen sejtettem. De hogy evvel…”
Füst Milán jelentős regénye 2021-ben immár megérkezett a lehető legszélesebb kulturális nyilvánosság terébe. A hazai népszerűséget néhány évtizedes késéssel követő nemzetközi elismertséget mintegy megkoronázta Enyedi Ildikó filmadaptációja. A feleségem története című film bizonyos szempontból istenkísértés: miként lehet lefordítani a fokozottan nyelvhez kötött, mivel a féltékenység és megcsaltság önmozgó tudatába, autisztikus dialektusába zárt Störr kapitány elbeszélői szólamát a mozgókép nyelvére? És persze miként jelenik meg ebben az ábrázolástérben Lizzy?
A beszélgetést vezeti: Bazsányi Sándor
Beszélgetőtársak:
Gelencsér Gábor filmesztéta
Enyedi Ildikó filmrendező
Schein Gábor költő, író
A beszélgetés után, 20:00 órai kezdéssel levetítjük A feleségem története című filmet.
 
English