Nemzetközi Könyvfesztivál

Panelbeszélgetések a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál íróvendégeivel – Európai történetek

10:00 – 11:30 Dutch Discourses / Holland díszvendégség – holland diskurzusok

• Arnon Grunberg (NL), • Roxane van Iperen (NL), • Jamal Ouariachi (NL), • Manon Uphoff (NL), • Annet Schaap (NL),

• introduction / bevezeti: Désirée Bonis, Dutch ambassador / holland nagykövet, • chair / vezeti: Réthelyi, Orsolya

11:30 – 13:00 Visegrad Discourses / Visegrádi vitatémák

• Martyna Bunda (PL), • Lucie Faulerová (CZ), • Pavol Rankov (SK), • Mán-Várhegyi, Réka (HU), • chair / vezeti: Danyi, Gábor (HU/PL)

14:00 – 14:30 Introduction about the support to literature from the Creative Europe programme / Bevezető az irodalmi projektek számára elérhető forrásokról a Kreatív Európa programban

Mondik, Gábor (Creative Europe Desk Hungary / Kreatív Európa Iroda)

14.30 – 16:00 European Union Literary Prize winning writers’ roundtable / EU Irodalmi díjas írók kerekasztala

• Frederico Pedreira (PT), • Piia Leino (FI), • Peter Karoshi (AT), • Richard Pupala (SK), • chair / vezeti: Tarsoly, Eszter (HU/UK)

16:00 – 17:00 Nordic writers’ roundtable / Északi írók kerekasztala

• Bergsveinn Birgisson (IS), • Maarja Kangro (EE), • Merete Pryds Helle (DK), • Tauno Vahter (EE), • chair / vezeti: Fejérvári, Boldizsár (HU)

17:00 – 18:00 East-West Passage – German-Hungarian writers’ panel / Kelet-nyugati átjáró – német-magyar kerekasztal

• Katja Lange-Müller (DE), • Terézia Mora (HU/DE), • Dalos, György (HU/DE), • chair / vezeti: Wilhelm Droste (DE/HU)

 

The language of the panel discussions is English ( the last one will be in German translated into English and Hungarian ). Hungarian simultaneous interpretation will be provided. / A panelbeszélgetések nyelve angol (az utolsónál német), angol-magyar szinkrontolmácsolást biztosítunk.

The programme is linked to the Budapest International Book Festival and is part of the Budapest Book Capital 2023 programme. / A program a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválhoz kapcsolódva és a Budapest Könyvfőváros 2023 eseménysorozat részeként valósul meg.

Coorganizing partners and supporters / Együttműködő partnerek és támogatók:

EUNIC Hungary, a Kreatív Európa Iroda, az Európai Könyvkiadók Egyesülése, a FEP és az Európai Unió Irodalmi Díja, az European Union Prize for Literature, a Cseh Centrum, a Szlovák Intézet, a Camőes Intézet, a Finnagora, az Osztrák Kulturális Fórum, az Észt Intézet, a Polar könyvek,a Három Holló Alapítvány, a Goethe Intézet, az S. Fischer Stiftung és az Európai Kulturális Alapítvány, Budapest