Kántor Péter
Fotó: Peti Péter
„Az ember egy kis kavicsba kapaszkodva lóg a világűrben”
Kántor Péterrel beszélget Károlyi Csaba (ÉS 2011. április 1.)
Van jó és rossz. Nagyvizitben Kántor Péternél
Jánossy Lajos – Szegő János írása (litera.hu 2010.március 27.)
Minden napom a folyóval kezdődik
Bedecs László írása (Parnasszus, 2013 nyár, XIX. évfolyam 2. szám)
A fegyverzetet útközben szedjük fel
Magyar Vivien interjúja a librariuson
Kötetei:
Kavics, (1976)
Halmadár, (1981)
Sebbel-lobbal, (1983)
Grádicsok, (1985)
Hogy nő az ég, (1988)
Napló 1987-1989, (1991)
Fönt lomb, lent avar, (1993)
Mentafű,(1994)
Búcsú és megérkezés, (1997)
Lóstaféta,(2002)
Kétszáz lépcső föl és le, (2005)
Trója-variációk, (2008)
Megtanulni élni (Válogatott versek, 2009. Magvető)
Unknow Places. Translated from the Hungarian by Michael Blumenthal, Pleasure Boat Studio: A Literary Press, New York, 2010
Köztünk maradjon, 2012, Magvető.
Fontosabb műfordításai:
Borisz Pilnyak: Meztelen év (1979, Európa Könyvkiadó)
Robert Bly: Tizenhárom vers (in: Szavak a szélbe, Mai amerikai költők, 1980, Európa Könyvkiadó)
Peter Porter: Egy regény olvasása közben; Fogyasztói jelentés (in: Mai angol költők, 1983, Európa Könyvkiadó)
Earle Birney : Öt vers (in: Gótika a vadonban, Kanadai költők, 1983, Európa)
Mihail Bulgakov: Ünnep szifilisszel (in: Bulgakov: Morfium, 1981 és Bulgakov: Acéltorok, 2007, Európa Könyvkiadó)
Alekszej Remizov: Testvérek a keresztben (1985, Európa Könyvkiadó)
Borisz Pilnyak: Máshová tartozók (in: Nagy tüzek, Szovjet-orosz elbeszélések az 1920-as évekből, 1987, Kossuth Könyvkiadó)
Borisz Paszternak: Moszkva decemberben (in: Borisz Paszternak: Versek, 1990, Európa Könyvkiadó)
Robert Bly: Hat vers (in: Amerikai költők antológiája, 1990, Európa Könyvkiadó)
Frank O’Hara: Három vers (in: Amerikai költők antológiája, 1990, Európa könyvkiadó)
Delmore Schwartz: Két vers (in: Amerikai költők antológiája, 1990, Európa Könyvkiadó)
Oszip Mandelstam: Tizenegy vers (in: Holmi folyóirat, 1990, július)
Oszip Mandelstam: Nyolc vers (in: Sófényű csillagok, 1991, Móra Könyvkiadó)
Douglas Dunn: Tizenöt vers (in: Új kabát, utolsó esély, Kortárs brit költők, 1993, Európa Könyvkiadó)
Paul Muldoon: Tizenhat vers (in: Új kabát, utolsó esély, Kortárs brit költők, 1993, Európa Könyvkiadó)
Oszip Mandelstam: Négy vers (in: Orosz költők antológiája, 2001, Magyar Könyvklub)
Nyikolaj Zabolockij: Búcsú a barátoktól (in: Orosz költők antológiája, 2001, Magyar Könyvklub
Mihail Bulgakov: Feljegyzések a mandzsettán (in: Bulgakov: Acéltorok, 2007, Európa Könyvkiadó)
Mihail Bulgakov: Bohémiáda (in: Bulgakov: Acéltorok, 2007, Európa Könyvkiadó)
Alexander Puskin: A kapitány lánya (in: Puskin: Regények, elbeszélések, 2009, Európa Könyvkiadó)
Válogatások, szerkesztések:
Új kabát, utolsó esély (Kortárs brit költők, 1993, Európa Könyvkiadó)
Visszanéző (Harminchat mai költő választott verse a XX. századi magyar lírából; esszékötet, 2000, Élet és Irodalom; Irodalom Kft.)
|
|
|