Bari Károly

Fotó: Szőcs Antal

Verseket ír, fest, folklórkutatással foglalkozik, s mûfordításokat készít a kortárs francia nyelvû költészetből, valamint a cigány lírai és epikus néphagyományból.
Miskolcon járt gimnáziumba, az érettségi után pedig a Színművészeti Főiskolán és a debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem bölcsészkarán folytatott tanulmányokat. Még gimnazista volt, amikor első, viharos sikert kiváltó verseskönyve megjelent, egymás után két kiadásban.
Politikai tartalmú verseiért az 1970-es évek közepén meghurcolták és börtönbe zárták. Kiszabadulása után évekig a társadalom perifériájára szorult.
Festményeibôl először a Gödöllői Galéria rendezett kiállítást. Ezt követôen bemutatták alkotásait Budapesten, Párizsban, Berlinben és Strasbourgban.
Különböző külföldi folyóiratokban és antológiákban versei idegen nyelveken is rendszeresen napvilágot látnak.

Kötetei:

• Holtak arca fölé, versek (Szépirodalmi Könyvkiadó, 1970, 1971)
• Elfelejtett tüzek, versek (Szépirodalmi Könyvkiadó, 1973, 1974)
• A némaság könyve (Szépirodalmi Könyvkiadó, 1983)
• Tűzpiros kígyócska, cigány nyelvű változat (Gödöllői Mûvelôdési Központ, 1985)
• A varázsló sétálni indul, válogatott és új versek, képversek, rajzok (Szépirodalmi Könyvkiadó, 1985)
• Az erdő anyja, cigány népmesék és néphagyományok (Gondolat Könyvkiadó, 1990)
• Le véseszki déj, cigány népmesék és néphagyományok
• (Országos Közművelődési Központ, 1990)
• Képek, képversek és versek, 12 képeslap (Nyomdacoop-Papírker, 1992)
• 21 vers (Belvárosi Könyvkiadó, 1992, 1993)
• A pontos hely, műfordítások a kortárs külföldi költészetből (Cégér Könyvkiadó, 1993)
• Az üvegtemplom, cigány népmesék (KLTE Néprajzi Tanszék, Debrecen, 1994)
• Díszletek egy szinonimához, betűképek, képversek (Magyar Műhely, Párizs, 1994)
• A tizenkét királyfi, cigány népmesék (Romano Kher, 1996).
• Idegen nyelvre fordított kötetei
• Verso il viso dei morti, Bologna, 1972
• Lendemain et autres poemes,  Editions Noël Blandin, Párizs és a szentendrei Vincze László Kiadó, 1991
• Gedichten  Stichting Poetry International, Rotterdam, 1993
• Winter Diary  Mercury House, San Francisco és a szentendrei Vincze László Kiadó, 1997
• Vom Gellen der Geigen, Oberbaum Verlag, Berlin, 1997